Vahram Muratyan – Paris versus New York

resenha do livro Paris versus New York

Paris versus New York
Vahram Muratyan
Editora Intrínseca, 2013
224 páginas

Vahram Muratyan é um jovem artista gráfico de origem armênia criado em Paris. Em 2010, depois de uma longa temporada em Nova York, ele criou o blog Paris versus New York como uma espécie de registro visual de suas experiências, um bem-humorado confronto entre duas das mais míticas cidades do mundo. O sucesso foi surpreendente e o blog teve mais de cinco milhões de visitas em um ano. A sofisticada batalha visual, travada por um amante de Paris vagando por Nova York, se transformou em livro e firmou o artista como um designer renomado, com uma carteira de clientes que inclui grandes nomes da moda, entre eles Prada e Chanel.

Este amistoso confronto artístico é dedicado aos amantes de Paris, de Nova York e àqueles que estão divididos entre as duas cidades.

No momento em que a Intrínseca lançou esse livro, eu não tive muita curiosidade em conhecer, porque – admito! – não prestei muita atenção sobre o assunto que ele abordava, e logo julguei se tratar de uma história comum. Mas quando vi os vídeos e fotos de alguns blogueiros mostrando o interior dele, fiquei louca por um exemplar!

Formato super agradável e capa dura! Um luxo! ^_^

Como vocês devem saber – se não sabem, saberão agora – eu estou cursando o último semestre de Design Gráfico, então, pode-se imaginar que fiquei bastante curiosa pelo livro do designer e artista francês, até então desconhecido por mim, Vahram Muratyan, que colocou, lado a lado, as peculiaridades, clichés, detalhes e opostos de dois lugares muito procurados por muitos turistas: Paris e Nova York.

De um lado, a apaixonante Cidade Luz; do outro, como é apelidada, a Grande Maçã e seus arranha-céus intermináveis. Há quem prefira entre uma delas, e o autor indica que o livro é para “todos os amantes de Paris, de Nova York e àqueles que estão divididos entre as duas cidades.” Página 7.

Macarons e cupcakes! Difícil escolha!

Enquanto passava um tempo em Nova York, o artista percebeu as diferenças entre os dois lugares, e começou, ao acaso, a desenhar e publicar essas percepções em um blog, que ele intitulou de Paris vs New York. O blog fez tanto sucesso que tornou-se um livro pouco tempo depois.

“Paris é famosa por suas ruas encantadoras, suas infinitas possibilidades e seu mistério […] Ela incorpora a essência de seus moradores, e eu a amo apesar de todas as complicações grandes e pequenas.” Página 5.

“[…] já adolescente, experimentei uma empolgante sobrecarga sensorial diante no infindável horizonte tomado por prédios […] Como uma sereia, Nova York me seduziu.” Página 7.

As ilustrações mostram detalhes que, a princípio, nos passariam despercebidos, mas que foram muito bem caracterizados nas páginas do livro. Trata-se de uma leitura dinâmica, feita em poucas horas, e que não exige concentração, mas interpretação e criatividade. É possível também aprender algumas palavras em francês e inglês, para quem desconhece o(s) idioma(s), e é quase impossível não ficar apaixonado por uma das cidades… ou as duas!

E você: prefere passar um domingo em Paris ou em Manhattan? Hm, acho que os dois!

 

POSTS RELACIONADOS

32 comentários

  1. Beatriz Cavalcante

    22.03.2013

    Eu acho esse livro muito fofinho. J´vi ele na livraria e tem umas ilustrações bem lindas, fora a capa que é um luxo, como você disse. haha [wink]

  2. Beatriz Gosmin

    22.03.2013

    Realmente, só pela capa ele não parece ser algo muito especial, mas quando olhamos dentro é realmente lindo!
    Achei bem interessante e gostaria de ter este livro. Adoro livros em hardcover, apesar de ter bem poucos. :(

    Beijos

  3. Igor 7hiago

    22.03.2013

    cá entre nós, nem percebemos a diferença. Por que? eu NUNCA fui em nenhum dos dois, esse é boa não é? Mas agora vi que diferença, tem! HUDASDASODU!D)_AWO)_W! Acho que você adorou o livro mais que todos, você gosta de designer… eu também gosto é por isso que vou arranjar um modo de ler o livro! O que mais chama atenção são as imagens (sou até mongol em falar nisso, porque o livro é praticamente só imagens)!

    Beijos <3

  4. Cammyz

    22.03.2013

    Muito fofinho esse livro!!! Fiquei tentada agora a comprá-lo. Além do mais estamos falando das duas cidades super apreciadas, apesar de eu amar mesmo as cidades italianas. Vou colocar na minha lista de desejos

  5. Juh Claro

    22.03.2013

    Apesar de não gostar de nenhuma das duas cidades, vi o livro “pessoalmente” outro dia na livraria e vi inteirinho – as ilustrações são maravilhosas! Eu que faço design -digital- gostei, você que faz gráfico deve ter se apaixonado! haha Lança um livro comparando RS e SP, que tal? <3 haha

    Beijos!

    • Fluffy - Gabriela

      22.03.2013

      Então, seria mesmo ótimo um livro comparando SP e RS, hehe. Apesar de saber que ambos têm suas qualidades, acho que seria uma boa ideia! ^_^
      Beijos!

  6. Jessica

    22.03.2013

    Meu sonho e conhecer Paris!
    E parece q tudo tem mais a ver comigo rs
    Eu ja havia ouvido falar desse livro em outro lugar, fiquei curiosa pra ver. Beijinus [happy]

  7. Larissa

    22.03.2013

    Esse livro ja chama minha atenção faz tempo, mas sempre adianto um outro livro e ele fica na espera, acho que agora vai! Hehe beijos

  8. Carolina

    22.03.2013

    Arrasou na diagramação, né? Vontade de comprar só pela beleza haha O livro parece até ser bem interessante também.

    Beijão

  9. Máh

    22.03.2013

    Oie Gabi *.*
    Realmente o livro é uma graça a capa por si só encanta e com certeza quero ter ele para mim e o ler com muito carinho s2
    Beliscões carinhosos da Máh-
    Felicidades nos Livros

  10. Flávia Pachêco

    23.03.2013

    Gaaaabs!
    Desculpa eu não estar comentando por aqui! Eu sempre passo pra ver quando tem post novo, mas é sempre na correria, daí nunca paro pra comentar :/

    Eu também achava que esse livro era uma história, não sabia que era assim. Mas achei super bacana! Só é ruim porque te deixa com mais vontade de viajar! Hahaha. Acho que se fosse pra escolher apenas um eu escolheria Paris, é meu sonho *-*

    Beijão, Flá. { http://pequenascoisaas.blogspot.com.br/ }

    • Fluffy - Gabriela

      23.03.2013

      Imagina, eu é que tenho que me desculpar por estar sumida do teu blog, Flávia! Com a correria de TCC e trabalho novo, não tenho mais tempo pra nada… qualquer dia desses escrevo isso tudo num post explicativo ;)
      Sobre o livro, eu acho que também escolheria Paris, se fosse hoje, e fiquei com uma vontade imeeensa de aprender francês agora, hahaha!
      Beijo!

  11. Aline T.K.M.

    23.03.2013

    Eu amo demais esse livro!!! Adoro ilustrações que ficam mais no plano da representação, mais minimalistas. Sou apaixonada pela França e claro que amei tudo o que aparece no lado “Paris” hehehe. Masss, ainda não comprei o meu exemplar, só li na livraria mesmo. Ainda comprarei!

    Bj, Livro Lab

  12. Bruna

    23.03.2013

    oii amiga!

    nunca tinha lido a respeito desse livro, e adorei sua resenha.
    e esssas ilustrações e a capa dura… deve ser um livro muito bonito meeeesmo.
    preciso ir numa livraria conhecer ele pessoalmente…hehe

    megaaa bjoo
    ;**

  13. lilian

    23.03.2013

    gostei, entre o cupcake e o macaron eu fico com os dois [love]
    Já vi em um tumblr uma comparação entre outras cidades. São paulo vs Rio e etc.

  14. Flávia

    23.03.2013

    Eu vi algumas das ilustrações dele, achei muito criativo. Acho legal quando alguém desmistifica os clichês de uma cidade. E fazer isso através de ilustrações simplifica e chama a atenção. Eu também não sabia que tinha livro. Confesso que eu não compraria, porque não faz parte dos meus queridinhos, mas se eu ganhasse eu ia gostar!

    beijos.

  15. Daniele

    23.03.2013

    Olá!!!
    Já estava um tempinho de olho nesse livro e cada cidade é encantadora e tem suas peculiaridades… escolher uma delas é complexo! Quero muito, um dia, conhecer as duas pessoalmente, sem precisar ficar vendo fotos alheias ou ilustrações. Aí sim, tirarei minhas próprias conclusões… rsrs! mas estou doida pra adquirir o livro.
    Tchau! [smile]

  16. Carla

    23.03.2013

    Que lindo esse livro! As ilustrações, a capa, tudo! ^^

    Beijos, Entre Aspas

  17. Nataly Nunes

    23.03.2013

    Me interessei pelo livro! Parece ser bem bacana!
    Adorei a resenha, flor!
    Beijos.

  18. Dinha Vieira

    23.03.2013

    Que amor *-* Eu vi esse livro uma vez mas também não dei muita atenção. Ele parece ser lindo e cheio de ilustrações! Me deu muita vontade de ler <3

  19. Vivi

    24.03.2013

    Comigo a reação com o lançamento do livro foi completamente oposta, pedi ele logo de cara porque estava doida para ver. Adoro os livros diversificados que a Intrínseca lança e sempre pego porque a surpresa é sempre boa.

    Beijocas

  20. Thaís

    24.03.2013

    Apesar de não ser extremamente apaixonada pelo assunto ‘Paris’, esse livro parece ser super legal. O vi na livraria, o folheei e achei bem interessante por causa das ilustrações, algo que como você disse, exige interpretação. Já viu ‘Asterios Polyp’? O autor brinca com as cores e desenhos, por ser um quadrinho, e tudo tem significado. Com certeza você ia amar, Gabizoca!

    • Fluffy - Gabriela

      31.03.2013

      Oi Thaís! Anotei a dica do Asterios Polyp, quando for na livraria Cultura vou procurar pra dar uma folheada e, quem sabe, comprar! :D
      Beijão!

  21. Larissa Zorzo

    24.03.2013

    Esse livro parece ser tão fofo *-*
    Paris e NY são as cidades que mais quero conhecer algum dia (tirando Londres, haha)! Sou apaixonada por desenhos nesse estilo, vou ver se compro o livro algum dia desses… acredito que valha a pena :D
    Beijo :*

  22. Kelly Barros

    25.03.2013

    Não consigo me decidir entre um lugar ou outro. Hahaha Eu conhecia esse projeto desde a época que ele era um blog. Deve ser um livro inspirador pra se ter em casa. E os desenhos dele são tão meigos :D Gabi, deixa eu te avisar que eu já estou na metade do Cordeluna (book tour) no começo achei o livro muito chato, mas agora estou mais animada com a leitura, espero terminar ele em 2 dias. Mas eu estou viajando (trouxe ele comigo) e os marcadores ficaram na minha casa, por isso, pra enviar tudo junto, eu vou demorar mais um pouco. Eu volto pra casa no domingo que vem, então na segunda eu mando ele pra última participante, ok? Desculpa o transtorno. Bjos

    • Fluffy - Gabriela

      25.03.2013

      Oi! Sobre o booktour, ele parece ser chatinho no começo mesmo, mas depois fica bem melhor! Sem problemas sobre o atraso, só me envia o código de rastreio por e-mail se puder, ok? Porque é bem capaz de eu esquecer, haha.
      Beijos!

  23. Ludmila

    25.03.2013

    Oi Gabi!
    Esse livro parece mesmo ser bem interessante e eu fiquei curiosa para lê-lo.
    Gostei das ilustrações que você mostrou.
    O livro parece ser todo lindo e fofo, e só de ser capa dura vale mais ainda.
    E respondendo sua pergunta “E você: prefere passar um domingo em Paris ou em Manhattan?” Estou com você, os dois!!! rsrs
    Beijos

  24. Gabi

    25.03.2013

    Já vi essas ilustrações em algum blog que não me recordo agora qual. Não sabia que tinha virado um livro. Bem fofinho o livro [wink]
    Beijos

  25. Carol

    25.03.2013

    ain, eu sou apaixonada por essa coleção! desde que o Vahram lançou o blog há uns anos atrás *-* não sabia que o livro já tinha sido lançado aqui – muito bom saber que tem em capa dura (♥)
    um designer brasileiro até fez uma versão de São Paulo vs. Rio, que também é ótima! ;)

  26. Amanda Almeida

    25.03.2013

    Oi Gabi, tudo bem flor?
    Eu acho esse livro lindo, e as comparações juntando com as ilustrações, fazem esse livro um dos favoritos pra quem gosta de design, e até mesmo os mais leigos (como eu). E sinceramente, não sei qual das duas cidades é a mais linda, acho que tenho uma vontade enorme de conhecer ambas, sem dar preferencia maior pra uma ou outra.
    Abraços,
    Amanda Almeida.
    Você é o que lê

  27. Bia Medeiros

    26.03.2013

    Sempre que vou na Saraiva passo horas olhando esses livros de capa dura com várias ilustrações dentro (principalmente os de culinária!). Eles me encantam e eu fico sonhando com a futura cozinha da minha casa, cheia desses livros de receita haha A escolha das cidades é difícil, mas eu ainda prefiro “Parrí”. Beijão!

  28. Michelle

    27.03.2013

    Esse livro é tããããããão lindo! Imagino que para alguém da área de design deva ser ainda mais incrível. O mais difícil é escolher qual cidade é mais bacana ;)
    bjo

ESCREVA UM COMENTÁRIO

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.